This is where the expression 'throw shade' comes from

Rihanna basketball gameReutersRihanna shading with her eyes at a Nets game. I live.

The expression to “throw shade” at someone or “throwing shade” has seeped into mainstream culture in a big way, so it’s time to talk about where it came from and what it means.

The term “throwing shade” comes from black and Latino gay communities. The term’s first significant step into straight culture was in the 1990 documentary about young, black and Latino drag queens in New York City, ‘Paris is Burning.’ Throughout, the central characters explain their culture and guide you through the underground world of parties and drag balls.

In one scene, one queen named Dorian Carey explains what “shade” is.

“Shade is, I don’t have to tell you you’re ugly, because you know you’re ugly,” she says.

Now, when someone insults you directly, that’s called a “read.” For example, if I were to tell you that your glasses are ugly. Point blank. That’s a read. Reads can be long or they can be short.

“Shade” comes from reading, as Cary explains.

If I were to say in a terribly condescending voice, “Oh honey, I’m so glad you saved up to buy those glasses.” That’s blatant shade. I didn’t insult the glasses, or you, directly. It’s implied by my voice and the context of what I said. You know they’re ugly.

Sometimes people don’t get that they’re being “shaded” — this is always sad.

To “throw shade” simply means you’ve said something shady to someone. If you want an example of someone who throws perfect shade in every way, that would be pop star Rihanna. She can shade you with her eyes.

Watch Dorian Carey explain it in Paris is Burning below:

NOW WATCH: This is what separates the Excel masters from the wannabes

NOW WATCH: Briefing videos

Business Insider Emails & Alerts

Site highlights each day to your inbox.

Follow Business Insider Australia on Facebook, Twitter, LinkedIn, and Instagram.