‘The smoke was so terrible’: Residents trapped in the Bronx fire share their stories