Goldman Sachs had a blowout quarter -- but one chart provides a reality check

Goldman Sachs on Tuesday reported strong third-quarter earnings, but a look at the bigger picture provides a bit of a reality check.

While the firm beat analyst expectations across the board, and revenues were up from the year-ago quarter in equities and fixed income trading, the year-to-date comparison is less rosy.

In the first nine months of 2016, total trading revenues of $10.87 billion are down 11% from trading revenues of $12.27 billion in the first nine months of 2015.

In investment banking, total revenues of $4.79 billion are down 13% from $5.48 billion in 2015.

Investment and lending revenues in the first nine months of the year are down 37% from a year ago, while investment management revenues are down 10%.

Basically, with the exception of debt underwriting revenue and securities services revenue, everything is down.

So while things have certainly picked up for Goldman Sachs from a particularly weak first quarter, the year-to-date picture shows just how hard it can be to make up for lost time.

NOW WATCH: Wells Fargo CEO John Stumpf is retiring, effective immediately

NOW WATCH: Money & Markets videos

Want to read a more in-depth view on the trends influencing Australian business and the global economy? BI / Research is designed to help executives and industry leaders understand the major challenges and opportunities for industry, technology, strategy and the economy in the future. Sign up for free at research.businessinsider.com.au.